Vorlage Datenschutzerklärung für die Website (DSG und DSGVO)

Art. 19-20 DSG
Art. 13-14 DSGVO
Etwa 20 Minuten
Italiano · Deutsch · Français · English

Kurz gesagt

Die Datenschutzerklärung Ihrer Website: Sie sagt den Besuchenden, welche Daten Sie erheben, wozu, wem Sie sie bekanntgeben und welche Rechte sie haben. Es ist das Dokument, das Kunden und Behörden zuerst ansehen.

Für wen: Die Besuchenden der Website. Sie wird auf der Website veröffentlicht und ist von jeder Seite aus erreichbar.
Vorher zu entscheiden: Ob die Website einen Newsletter, ein Analysewerkzeug oder Benutzerkonten hat, in welchem Land sie gehostet wird und in welche Länder Sie Daten bekanntgeben.
Danach: Veröffentlichen Sie sie mit einem Link in der Fusszeile und passen Sie sie an, wenn ein Formular oder ein neuer Dienst dazukommt.

Was sie enthält

1Verantwortlicher
2Daten, die wir bearbeiten, und Zwecke
3Grundlage der Bearbeitung
4Empfänger
5Bekanntgabe ins Ausland
6Aufbewahrungsdauer
7Sicherheit
8Ihre Rechte
9So üben Sie Ihre Rechte aus
10Links zu anderen Websites
11Änderungen

Ein Auszug

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher ist:

__________, __________ E-Mail: __________, Telefon: __________

Bei Fragen zum Datenschutz können Sie an __________ schreiben.

2. Daten, die wir bearbeiten, und Zwecke

Besuch der Website

Wenn Sie die Website besuchen, zeichnet der Server automatisch einige technische Daten auf: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, zuvor besuchte Seite, Typ und Version des Browsers, Betriebssystem. Wir verwenden diese Daten, um Ihnen die Website anzuzeigen, ihre Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten und Fehler und Missbräuche zu erkennen. Wir verwenden sie nicht, um Sie zu identifizieren, ausser bei einem Angriff oder einer rechtswidrigen Nutzung der Website.

Kontakt

Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder per E-Mail schreiben, bearbeiten wir die Daten, die Sie uns mitteilen (Name, Kontaktangaben, Inhalt der Nachricht), um Ihre Anfrage zu beantworten und für die allfällige weitere Bearbeitung. Die Pflichtfelder des Formulars sind gekennzeichnet: Ohne diese Daten können wir Ihnen nicht antworten.

Der ganze Text entsteht auf der Plattform, mit den Angaben Ihrer Organisation bereits eingesetzt.

DSG und DSGVO im Vergleich

	DSG (Schweiz)	DSGVO (EU)
Mindestinhalt	Identität und Kontaktdaten des Verantwortlichen, Zweck, Empfänger, Staaten im Ausland und Garantien (Art. 19 Abs. 2-4 DSG)	Zusätzlich: Rechtsgrundlage, Speicherdauer, Rechte, Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde, Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten (Art. 13 DSGVO)
Anzugebende Rechte	Keine verbindliche Liste; anzugeben ist, wie man Auskunft verlangt	Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch, Datenübertragbarkeit, Widerruf der Einwilligung
Vertreter	Die Vertretung in der Schweiz, falls eine nötig ist (Art. 14 DSG)	Der Vertreter in der EU, falls einer nötig ist (Art. 27 DSGVO)

Die Vorlage passt sich an: Sie wählt die Absätze nach den Gesetzen, die für Ihre Organisation gelten.